Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026

La presente informativa spiega quali dati personali vengono trattati quando visiti apart-alps.com, ci scrivi o prenoti una delle nostre case, e quali diritti hai. La manteniamo breve perché raccogliamo pochissimi dati.

1. Titolare del trattamento

Apart Alps SNC di Kolbinger Benedikt e Schwarz Inga, Laudes 92, 39024 Malles Venosta (BZ), Italia. E-mail: hi@apart-alps.com. Posta elettronica certificata (PEC): apart-alps@pec.it.

2. Visita del sito web

Il sito è ospitato da Webflow, Inc. (USA). Quando apri una pagina, il tuo browser invia automaticamente ai server di Webflow alcuni dati tecnici: indirizzo IP, data e ora, la pagina richiesta, browser e sistema operativo. Ciò è necessario per fornire il sito e mantenerlo sicuro (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Webflow tratta questi dati per nostro conto; i trasferimenti verso gli USA sono coperti dalle clausole contrattuali standard dell'UE e, ove applicabile, dall'EU-U.S. Data Privacy Framework.

Il sito carica il proprio carattere tipografico da Google Fonts (Google Ireland Ltd.); ciò significa che il tuo indirizzo IP viene trasmesso a Google al caricamento della pagina.

Non utilizziamo cookie di analisi, pubblicitari o di tracciamento e su questo sito non ci sono moduli di contatto. Il calcolatore per i proprietari nella pagina “Diventa partner” funziona interamente nel tuo browser; nulla di ciò che inserisci viene inviato a noi o memorizzato.

3. Se ci scrivi

Se ci scrivi a hi@apart-alps.com o partners@apart-alps.com, utilizziamo il tuo nome, il tuo indirizzo e il contenuto del messaggio per risponderti e, se ne deriva una prenotazione o una collaborazione, per preparare ed eseguire tale accordo (art. 6, par. 1, lett. b GDPR). Cancelliamo la corrispondenza quando non è più necessaria, salvo che la normativa fiscale o commerciale ci imponga di conservarla.

4. Prenotazione di un soggiorno

Le prenotazioni effettuate tramite i link di questo sito sono gestite da Lodgify, il nostro sistema di prenotazione e channel management, e dal fornitore di pagamento indicato al momento del checkout. Riceviamo i dati necessari per ospitarti: nome, recapiti, date, numero di ospiti ed eventuali messaggi. Le prenotazioni effettuate su Booking.com o Airbnb sono inoltre soggette alle informative sulla privacy di tali piattaforme.

La legge italiana ci obbliga a comunicare i documenti d'identità degli ospiti alla Polizia di Stato (Alloggiati Web) e a comunicare il numero degli ospiti ai fini dell'imposta di soggiorno e delle statistiche. Lo facciamo sulla base di un obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR) e conserviamo i dati delle prenotazioni per il tempo previsto dalla normativa fiscale.

5. Link ad altri siti

I link a Google Maps, a piattaforme di prenotazione o ad altri siti web inviano dati a tali fornitori solo quando ci clicchi. Si applicano quindi le loro informative sulla privacy.

6. I tuoi diritti

Puoi chiederci in qualsiasi momento l'accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei dati, e puoi opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (artt. da 15 a 21 GDPR). Basta scrivere a hi@apart-alps.com. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo, in Italia il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).